O wystawie wizytującej Ikegami Kaikan Wystawa urody Tsuneko Kumagai Kana „Wspaniały świat opowieści o Genji wyrażonej przez Tsuneko Kumagai”

Ikegami Kaikan Zwiedzanie wystawy Wystawa urody Tsuneko Kumagai Kana „Wspaniały świat opowieści o Genjim wyrażony przez Tsuneko Kumagai”

Termin: 2024 lutego (sobota) - 5 marca (niedziela), 18

Wprowadzenie treści wystawy

　Muzeum Pamięci Tsuneko Kumagai organizuje wystawę objazdową w Ikegami Kaikan w związku z zamknięciem obiektu z powodu prac remontowych. Przyjrzymy się twórczości kaligraficznej kaligrafa Tsuneko Kumagai (1893-1986) i przedstawimy urok kaligrafii kana. Jak mówi Tsuneko: „Kana to narodowy charakter Japonii”, kaligrafia kana to kaligrafia opracowana w Japonii poprzez rozbicie znaków kanji wprowadzonych z Chin. Kana calli, która powstała w okresie Heian, ponownie przyciągała uwagę we wczesnym okresie Showa, a Tsuneko wpadł w entuzjazm, mówiąc: „Muszę nauczyć się kana z okresu Heian”.

　Na wystawie zaprezentowane zostaną takie dzieła, jak „Opowieść o Genji” Murasaki Shikibu, który służył Chugu Shoshi (cesarzowej cesarzowej Ichijo) w okresie Heian, „Sekido-bon Kokin Wakashu”, którego autorem jest podobno Fujiwara Yukinari ( Głowa Kurado cesarza Ichijo), przedstawimy prace Tsuneko oparte na „Shin Kokin Wakashu”, które zostało skompilowane przez Fujiwarę Teikę (Gon Chunagon cesarza Go-Toby), który wyprodukował rękopis „Opowieści o Genjim” .''

　Oprócz „Umegae (Opowieść o Genjim)” (około 1941 r.), który ukończył w formie zeszytu, napisał także „Omaheniitototo (Opowieść o Genjim)”, będącym wierszem o samotności w Sumanourze, Hyogo, gdzie główny bohater, Hikaru Genji, przeszedł na emeryturę. Oprócz reprezentatywnych dzieł w zbiorach naszego muzeum, do dzieł Tsuneko zalicza się poemat waka „Karagi (Shinkokin Wakashu)” (rok produkcji nieznany), który był wymieniany pomiędzy Fujiwara no Michinaga (ojciec Chugu Akiko) i jego najstarsza córka Akiko, która została księdzem (1968) oraz najstarsza córka Akiko.Będziemy wystawiać piękną kaligrafię.

 

○O książkach takich jak „Opowieść o Genjim”

　W Opowieści o Genjim, w której Hikaru Genji powiedział: „W przeszłości świat stawał się słabszy i płytszy, ale obecny świat jest niezwykle wyjątkowy.” Tsuneko mówi: „Opowieść o Genjim Umeeda W tomie pt. wspomina, że ​​Kana calli kwitła w tamtym czasie, mówiąc: „Używając słów Genji no Kimi, Murasaki Shikibu również opisuje swój dobrobyt”. Tsuneko, który szanował kaligrafię „Opowieści o Genjim Emaki” i „Murasaki Shikibu Diary Emaki”, ciężko pracował nad ulepszeniem kaligrafii kana.

 

　*Opowieść o Genjim Emaki to najstarszy istniejący zwój obrazkowy stworzony na podstawie Opowieści o Genjim. Mówi się, że Fujiwara Takayoshi (ilustrator cesarza Konoe) był artystą i jest znany jako „Takayoshi Genji”. Tsuneko powiedział o „Takano Genji”: „Umie osiągnąć szczyty tempa. Jeśli chodzi o pisanie zwojów, ta nierozsądność czyni go bardzo interesującym, a Takayo Genji opanował ten aspekt”. oceniam to.

 

○Odcisk pieczęci Tsuneko Kumagai

　Muzeum Pamięci Tsuneko Kumagai posiada kolekcję około 28 osobistych pieczęci Tsuneko. Istnieją pieczęcie wygrawerowane przez Suiseki Takahatę (1879-1957) i Kozo Yasudę (1908-1985), którzy rzeźbili pieczęcie z Tsuneko, a pieczęcie są stemplowane odpowiednio do wielkości dzieła lub kaligrafii. Tsuneko przywiązywał szczególną wagę do czcionki i rozmieszczenia pieczęci, twierdząc, że używano ich w zależności od sytuacji, w zależności od rozmiaru papieru i rozmiaru czcionki. Chciałbym przedstawić związek pomiędzy kaligrafią Tsuneko a pieczęciami.

*Ze względu na starzenie się obiektu Muzeum Pamięci Tsuneko Kumagai będzie nieczynne w okresie od 2021 października 10 r. (piątek) do 15 września 2024 r. (poniedziałek) ze względu na prace porządkowe i remontowe.

 

Ikegami Kaikan Zwiedzanie wystawy Wystawa urody Tsuneko Kumagai Kana „Wspaniały świat opowieści o Genjim wyrażony przez Tsuneko Kumagai”

• Komunikat prasowy (PDF)

• Ulotka (PDF)

Informacje o wystawie

[W trosce o bezpieczną wizytę prosimy o dalszą współpracę w następujący sposób. ]

*Prosimy o jak najczęstsze noszenie maseczek.

*Jeśli nie czujesz się dobrze, prosimy o powstrzymanie się od wizyty w muzeum.

Sesja	2024 lutego (sobota) - 5 marca (niedziela) 18 r
czas otwarcia	9:00-16:30 (wstęp do 16:00)
Dni zamknięte	otwarte codziennie podczas trwania wystawy
Opłata za wstęp	無 料
Dyskusja w galerii	Wyjaśnię zawartość wystawy. 2024 maja (niedziela), 5 maja (sobota), 19 maja (niedziela), 5 Codziennie o 11:00 i 13:00 Na każdą sesję wymagane jest wcześniejsze zgłoszenie W przypadku wniosków i zapytań prosimy dzwonić pod numer (TEL: 03-3772-0680 Ota City Ryuko Memorial Hall).
会場	Sala wystawowa Ikegami Kaikan na 1. piętrze (1-32-8 Ikegami, Ota-ku) Wysiądź na stacji Ikegami linii Tokyu Ikegami i idź przez 10 minut. Wsiądź do autobusu JR Omori Station West Exit Tokyu i kieruj się do Ikegami, wysiądź na przystanku Honmonji-mae i idź pieszo 7 minut.