Trwa wystawa „Kolorowe żywe istoty: obserwacje i wyobraźnia Ryushiego Kawabaty”.

Wystawa arcydzieł: „Kolorowe żywe istoty: obserwacje i wyobraźnia Ryushiego Kawabaty”
Termin: 2026 lutego (sobota) - 6 marca (niedziela), 20

Wprowadzenie treści wystawy

　Na wystawie prezentowane są prace japońskiego malarza Kawabaty Ryushi (1885–1966), których tematem są żywe stworzenia. Od 1920 roku (Taisho 9) aż do śmierci w 1966 roku Ryushi mieszkał na terenie Parku Ryushi, położonego naprzeciwko obecnego Muzeum Pamięci Ryushi, które stało się jego ostatnim domem. W domu Ryushiego żyło wiele różnych stworzeń. „Risshu” (Początek jesieni) (1932) to dzieło przedstawiające jego psa w ogrodzie. Można sobie wyobrazić, że pies patrzy na swojego właściciela, Ryushiego, wyrażając bliskie i pełne czułości codzienne życie, jakie dzielił ze swoim ukochanym psem. W dziele „Hyakugizu” (Sto ropuch) (1963) tematem obrazu są żaby żyjące wokół stawu Bakudan Sangei w parku Ryushi. Na obrazie widać wiele żab ukazanych z różnych kątów, na przykład z przodu, z boku lub leżących na plecach.
　Ryuko przedstawiała znane stworzenia, ale wykorzystywała również żywe istoty do przedstawiania wyimaginowanych światów i zjawisk naturalnych. W dziele „Dream” (1951), inspirowanym badaniami mumii w sali Konjikido świątyni Chuson-ji, przedstawiła fantastyczną scenę, w której rój ciem wylatuje w momencie otwarcia trumny. Przykładami jej prac przedstawiających zjawiska naturalne są „Whirlpool” (1956) i „Goraigo” (1957). Pierwszy z nich przedstawia wiry Naruto pod postacią mitycznego smoka, a drugi przedstawia białego konia galopującego przez morze chmur podczas wspinaczki na górę Fuji.
　Ponadto na wystawie zaprezentowane zostaną inne prace Ryushiego, takie jak „Hyakushi-zu” (1949) i „Seria Kappa”, prezentujące jego „urocze i zabawne” wizerunki stworzeń. Stworzenia przedstawione w pracach Ryushiego wyrażają różnorodne formy, od znanych obserwacji po wyimaginowane światy. Zapraszamy do zapoznania się ze światem Ryushiego, ubarwionym tymi stworzeniami.

〇Program interaktywny: „Spotkanie i podziękowania w Muzeum Pamięci Ryushi”
Daty: poniedziałek 29 grudnia, poniedziałek 27 stycznia, poniedziałek 24 lutego, początek każdego dnia o godzinie 14:00
Współpraca: Stowarzyszenie Komunikatorów Sztuki na rzecz Wspierania Lokalnych Społeczności
Miejsce: Sala wystawowa Muzeum Pamięci Ryushi
Pojemność: 10 osób (obowiązuje zasada „kto pierwszy, ten lepszy”). Nabór wniosków zostanie zamknięty po osiągnięciu limitu miejsc.
Opłata za uczestnictwo: Bezpłatnie
Aby złożyć wniosek: prosimy o wysłanie wiadomości e-mail na adres podany poniżej lub o kontakt telefoniczny (03-3772-0680) i podanie daty zgłoszenia, imienia i nazwiska, numeru telefonu oraz wieku.

Program wakacji letnich dla dzieci: „Zobacz, narysuj i odkryj na nowo Ryuko ze swoimi dziećmi!”
日時：8月2日（日）午前の回（10:00～12:15）　午後の回（14:00～16:15）
Miejsce: Muzeum Pamięci Ryushi i Drugie Studio Kreatywne Lasu Kultury Ota (Pracownia Artystyczna)
Grupa docelowa: klasa 3 i wyżej
Pojemność: 12 osób na sesję (w przypadku przekroczenia pojemności zostanie przeprowadzone losowanie)
Termin: 7 lipca (środa)
Wykładowca: Artysta Daigo Kobayashi
Złóż wniosek tutaj

○Regionalny projekt współpracy „Letnia Noc Muzeów na Żywo”
Data i godzina: 8 sierpnia (sobota) 8:18~30:19
Miejsce: Sala wystawowa Muzeum Pamięci Ryushi
Pojemność: 50 osób (w przypadku przekroczenia pojemności zostanie przeprowadzone losowanie)
Termin: 8 sierpnia (wtorek)
Występują: Jamshid Muradi (flet), Naoki Shimodate (gitara), Ni Tete Boy (perkusja)
Złóż wniosek tutaj

---

・[Informacja prasowa] Wystawa arcydzieł „Kolorowe żywe istoty: obserwacja i wyobraźnia Ryushiego Kawabaty”
• [Ulotka] Wystawa arcydzieł „Kolorowe żywe istoty: obserwacja i wyobraźnia Ryuko Kawabaty”
・[Lista] Już wkrótce 

Główne eksponaty

Informacje o wystawie

Sesja	2026 lutego (sobota) - 6 marca (niedziela) 20 r
Godziny otwarcia	9:00 do 16:30 (wstęp do 16:00)
Dni zamknięte	Poniedziałki (otwarte w święta i zamknięte następnego dnia)
Opłata za wstęp	Ogólne: 200 jenów Gimnazjaliści i młodsi: 100 jenów *Wstęp jest bezpłatny dla osób w wieku 65 lat i starszych (wymagany dowód), dzieci w wieku przedszkolnym oraz osób z orzeczeniem o niepełnosprawności, a także jednego opiekuna.
Informacje o Ryuko Park	10:00, 11:00, 14:00 * Brama otworzy się w powyższym czasie i będzie można ją obserwować przez 30 minut.
Dyskusja w galerii	Daty: 6 lipca (niedz.), 28 sierpnia (niedz.), 7 września (niedz.) Od 13:00 każdego dnia (około 40 minut) Prosimy o przybycie bezpośrednio na miejsce imprezy.
会場	Sala Pamięci Ota Warda Ryuko